Переводчик английского языка
в сфере бизнеса и юриспруденции
Куличкина Наталья
ПЕРЕВОД АУДИО И ВИДЕО
-
Транскрибирование текста аудио и видеороликов на англ.яз.
-
Перевод
-
Создание субтитров
Примеры перевода:
-
Перевод закадрового текста рекламного видеоролика лакокрасочной продукции Renner Italia (англ. - рус.)
-
Транскрипт, перевод и субтитры к лекции по стратегическому планированию в бизнесе (англ.-рус.)
-
Перевод субтитров к док. фильму Дими Думортьера и Карстена де Вильдера "Самая маленькая Великая Армия в мире"